ECHOS

Echos leaflet

Poster Echos

Echos

This personal work was based on relating Charlie Chaplin’s final speech in « The Great Dictator » with the present climate of extremist tensions. In a second step, notions of importance of getting informed and question of sources objectivity are asked, and give a more complete situation understanding.
Keys to apprehend pictures are given through texts printed with phosphorescent ink. Thereby, photographs seem banal by day, but a reader seeking for real information, in the twilight, will see captions which give the whole context, often not the one expected.

Ce travail personnel aborde d’abord le rapport entre le discours de Charlie Chaplin dans Le Dictateur et le climat actuel de tensions extrémistes en Europe. La notion de l’importance de l’information et la question de l’objectivité du regard interrogent le lecteur dans un deuxième temps, pour lui donner une lecture plus complète de la problématique.
C’est le deuxième niveau de lecture, imprimé en encre phosphorescente, qui donne les clés de compréhensions des images. Ces dernières, visibles de jour, ressemblent à de simples photos de congrès. Dans la pénombre, lorsque le lecteur cherche réellement l’information, les légendes exposent le contexte réel, qui n’est pas forcément celui attendu au départ.

2013

leaflet unfold
Pages of Echos edition
Poster in the dark
Zoom in the edition
Zoom in the poster